Do you prefer to read this in English?

¡El día de las elecciones es el 8 de abril! Eso significa que solo hay dos semanas para estas importantes elecciones municipales cuando elijamos nuestro nuevo consulado de Grand Junction.

Queremos asegurarnos de que tenga información crucial para ayudarle a votar el 8 de abril:

Todas las votaciones deben enviarse (o los votantes deben estar en la fila para votar en persona) antes de las 7 pm martes 8 de abril. Puede votar por correo, dejando su votación en una de las cinco cajas alrededor de Grand Junction, o votando en persona en el Centro de Servicio y Votantes (200 S. Calle Spruce).

Las cajas para votaciones se encuentran en

• Grand Junction City Grand Junction City Hall (caja se encuentra afuera) (250 N. 5th Street)
• Grand Valley Transit West Transfer Facility (caja drive-thru) (612 24 1/2 Road)
• Mesa County Department of Human Services (caja afuera) ( 510 29 1/2 Road)
• Mesa County Central Services (caja accesible por carro) (200 S. Spruce Street)
• Colorado Mesa University (caja afuera del Robinson Theatre) (1299 N. 12th Street)

También puede encontrar más información sobre todos los candidatos que se postulan para el Consulado en el sitio web de la Ciudad de Grand Junction. También puedes aprender mucho viendo el vídeo de nuestro Foro de Candidatos del 8 de marzo, que está disponible en Facebook.

Elecciones locales como estas tienen consecuencias reales para los residentes locales, ¡así que esperamos que esté preparando su plan para votar ahora mismo!